to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to start to move; to get going; to come alive
to grumble; to be unsettled; to grizzle
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to get off one's backside; to bestir oneself
utmost limits; extremity; limit
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
incredible; unbelievable; terrific; impressive
suitable time; good time; propriety; moderation
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
entry into port; arriving in harbor
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
reaching the shore; docking a boat
loading (of cargo, freight, etc.); stacking the wall of tiles to one's advantage
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
looking for something; searching for something; object being sought
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
personality; character; personal appearance; gentility
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
dissatisfaction with the work (role) given to one; feeling oneself above the given work (role); not up to the task; (being) out of one's depth
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
anger; rage; fury; wrath; indignation
to strike; to hit; to beat; to punch
watery; soggy; racy; titillating; sexy
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
determined spirit; unyielding spirit; will
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed