to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
heat haze; shimmer of hot air
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to stick to; to cling to; to adhere to
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
reality; actuality; hard fact
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to cover up the sky (e.g. smoke)
silence; stillness; quietness
to look around; to survey
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
stake; post; pile; (arch.) stump
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
two (long cylindrical things)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
heddle; heald; part of a loom, a wire or cord with an eye, through which the warp threads are threaded
through; throughout; through (the good offices of); by way of
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
in advance; beforehand; previously
to dye in different colors (colours)
traditional; conventional
splash pattern (e.g. on a kimono); dye pattern; kasuri
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
one eye; one of one's eyes