to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
highly priced; expensive; valuable; costly
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
of course; certainly; naturally
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to turn on one's heel; to turn back; to return
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
family; members of a family
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to make a fist; to clench one's fist
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
looking on (somebody) as hostile
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to sink (into); to get depressed
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
other than; except for; aside from; apart from; save for
dispute; argument; contention
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to appease; to suppress; to calm
erratic; offbeat; wild; extraordinary
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
front; frontage; facade; main
to be perturbed; to be agitated