jpdb beta

to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied

1

training; practice; discipline; ascetic practices

4

one way or another; in many ways; in various ways

1

to yell; to rant; to rave

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

muscle

2

nerve; nerves; sensitivity

4

exploitation; overuse; abuse

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

4

tiredness; fatigue

5

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

4

that day; the very same day

5

one's way back; one's way home

2

lamp; light

5

sitting together in a circle; happy circle; harmony

1

time around sunset; early evening

1

to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested

2

evening sun; setting sun

3

to cast a shadow

3

to exchange words

2

to stare at each other; to lock eyes with

7

westering sun; setting sun; afternoon sun

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

8

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

3

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

whaling

9

leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

2

length (of an animal); body length

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

4

sperm whale

3

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

8

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

4

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

2

whale (Cetacea spp.)

63

closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

16

danger; peril; hazard; risk

3

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

the late; the deceased

1

longing; yearning; aspiration; adoration

1

naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious

1

far away; far off; far; long ago; long before

15

excelling; surpassing; outdoing

1

to lose one's life

3

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

1

go that far; to that extent

6