very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
class of demons; demonic race; family of demons
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
public square; square; plaza; open space; clearing
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
southern country; southern provinces; southern lands
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
northern country; northern provinces; northern regions; northland
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
to reach the point that; to come to be that; to turn into
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
recently; lately; these days; nearest; closest
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
to stop by; to drop in for a short visit
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
street performer (comedian)
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
maintenance of public order; maintaining security
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this time; now; next time; another time; recently; lately
troupe; theatrical company