to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
success; achievement; fruition
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
swordsman; swordswoman; fencer
scene; spectacle; sight; view
praise; extolment; extollment
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
victory; triumph; conquest; success; win
conviction; belief; confidence
whole army; whole team; all armies; all teams
chasing too far; pursuing relentlessly
every person; each one; everybody
immediately; right away; on the spot
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
one-sided; unilateral; arbitrary
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
at once; immediately; without delay; promptly
to take action; to start; to get started; to begin to do
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
last drink (of sake); last glass; last cup
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
samurai on horseback; (medieval) knight
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to order; to command; to appoint
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
complete set; all; everything
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine