traditional; from ancient times; formerly
way (of doing); manner; method; means
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
clear; obvious; evident; bright; light
leader; guide; mentor; coach
final; eventual; ultimate
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
one's cherished opinion; pet theory
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
relation; connection; relevance
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
winner; victor; conqueror
politics of fear; terrorism; reign of terror (esp. in the French revolution)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to feel; to sense; to experience
something like ...; something called ...
wise; sagacious; intelligent; sensible
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
sixth heaven (of the desire realm)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
government service; official position; civil service
Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)
popular name; common name; given name
history of Japan; Japanese history