to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
how; in what way; how about; questionable
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
awkward; uncomfortable; embarrassing
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to need; to call for; to require
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to lay aside; to set aside
suitable time; good time; propriety; moderation
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
protection; defense; providence; amulet; charm
to refuse; to decline; to deny
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
trivial; not amounting to much
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
home position; origin; usual place (for something)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
under one's eyes; below one's eyes
body heat from several people in close quarters; stuffy air
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
conjunctive particle indicating a cause or reason
mutually; with each other; reciprocally; together
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
middle; centre; center; midpoint; heart
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to become pale; to turn pale
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
again (and again); once again; yet again
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)