jpdb beta

to talk; to chat; to chatter

3

to come to light

1

odd; strange; queer; peculiar

2

to love

1

peace; harmony

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

slash; slashing attack

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

3

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

3

few; a little; scarce; insufficient; seldom

3

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

3

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

2

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

2

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

just above; right overhead

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

each and all; every single one; everybody

2

just because; even if; even though

1

thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

8

you (plural); all of you; you all

6

to be rubbed

1

to boost; to force up; to push up

1

to turn; to shift; to alter; to distract

3

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to rush on; to attack; to swoop down on

1

point of a sword

2

to jump (out of the way); to jump back; to jump aside

1

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

5

everyone; one and all

1

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

1

withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction

2

sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting

1

memory; sense; experience

1

convenient

1

doing as one is told; yes-man

1

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

to sacrifice oneself; to die a martyr

1

shell; husk; hull; pod; chaff

1

again (and again); once again; yet again

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1