to tremble; to shiver; to shake
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
presence; appearance; attendance; visit; going out
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
use; application; employment; utilization; utilisation
exactly right!; indeed; damn straight
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
genuine; authentic; true; real
to squint (one eye); to narrow
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
war; battle; match; game; competition
how much; how many; to what extent
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
chance to win; opportunity to win; chance of victory
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
innumerable; countless; numberless
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
restriction; restraint; binding; constraint
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
defense; defence; safeguard; protection
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
these guys; these fellows