to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to strip; to peel; to tear off
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to shake off; to throw off
newly washed hair; wet hair
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
fear; dread; fright; willies
great difference; major mistake
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
private; informal; among one's people (group, friends)
practice; practising; experience
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to bend a bow; to shoot an arrow; to rise up against; to rebel against
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
revere the Emperor; expel the western barbarians (19th century slogan)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
particularly; only; in the case of
post; quarters; military station; police station
to stab; to pierce; to run through (e.g. with a sword)
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to soak into; to permeate; to penetrate
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
taste; liking; preference
confession; acknowledgement; acknowledgment
resolute; firm; dauntless; undaunted
always having a comeback; fast-talking
black lustre; black luster