to use and then throw away
large feudal domain; large fiefdom; powerful clan
negotiations; discussions; connection
moral way of life; correct path; moral principles
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
to go astray; to become corrupt; to go bad
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
crafty; tricky; sly; sinister (look)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to run around trying to escape; to run from place to place
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
(your) daughter; young woman
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
un-Japanese in appearance or character
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
start of a romance; beginning of love
to get to know each other; to make acquaintance
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
entrance; entry; gate; approach; mouth
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
item; commodity; list of articles
change; modification; alteration; revision; amendment
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
surplus; remainder; residue; margin; balance