wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)
at work; in the midst of work; working
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to investigate; to examine
release; liberation; acquittal
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
cheap; rash; thoughtless; careless
indoor (court, pool, etc.)
wakizashi; short sword worn by samurai
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
to follow; to conform; to apply to
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
with a squish; with a splat
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to arrange; to make an appointment; to agree upon
speck; dot; point; only a little; particle; only one
the opposite direction; the other way
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
two (long cylindrical things)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to mistake (A for B); to misread
to bare one's fangs; to snarl (at)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
very thick; something extremely thick; thick, heavy thread