jpdb beta

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

2

settlement; village; community; (bacterial) colony

3

alone; by oneself; on one's own

10

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

6

dead body; corpse; cadaver; carcass

2

sudden; abrupt; unexpected

4

to disappear; to vanish

2

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

2

on the occasion of; at the time of

2

among the mountains

1

poverty; penury; want; (arch.) insufficiency; (arch.) shortage; (arch.) deficiency

1

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

2

fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes

1

to do something without any particular intention or mind to do so

1

last night; yesterday evening

1

muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something

2

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

2

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

purpose; goal; aim; objective; intention

4

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

3

to happen to pass by

2

misfortune; calamity

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

age forty; one's forties

1

age fifty; one's fifties

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

to kidnap

1

buyer

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

2

household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods

1

the place for; the time for; the level of

1

uproar; disturbance

1

evening meal

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

1

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

traces; evidence

2

nowhere

2

head

3

beheading; decapitation

4

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

5

relation; connection; relevance

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

4

to smell; to smell of; to have a smell

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

3

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

5