sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
corpse; kanji "corpse" radical
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to pile up; to accumulate
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
achievement; attainment; accomplishment; realization
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
far away in the distance; in the far distance
stepwise; one step at a time
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
(divine) punishment; curse; retribution
to burst open; to pop; to split
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
several times; once or twice
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
hey!; say!; I say!; I; me
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
quick-tempered; impatient
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)