jpdb beta

topping

5

to eat raw (fresh)

1

to fit; to suit

1

manufacturing process

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

2

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

1

disinfection; sterilization; sterilisation

1

shell; husk; hull; pod; chaff

3

salmonella

1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

1

very likely; very probable

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

2

fungus; germ; bacterium; bacillus

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

3

rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)

1

yearned for; longed for; missed

1

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

2

speaking of; (I told you) already; come on

3

a-ha-ha (laughing loudly)

7

crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies

1

to roast; to parch; to toast; to boil down

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

9

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

5

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

4

next; then; after that

3

plop; splash

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion

3

beefsteak plant; perilla; megaphylls; (lit.) large leaf

3

completion; finish; workmanship; result; outcome

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

14

to bear; to endure

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

sour; acid

2

honey

1

slightly; faintly

2

sourness; acidity

4

accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)

1

to have a good appetite

1

certain; sure; no doubt

2

contrastive

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

7

to sit (down)

3