secret;  secrecy;  mystery;  secret (e.g. to success);  esoteric teachings
 antiquity;  the previous era
 memory;  recollection;  remembrance;  storage
 Japanese person;  Japanese people
 to run (a business);  to operate;  to carry out;  to perform;  to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
 house;  residence;  family;  household;  lineage;  family name
 to give birth;  to bear (child);  to lay (eggs);  to produce;  to yield;  to give rise to
 to help;  to assist;  to aid;  to contribute to;  to be a factor in
 to be raised (e.g. child);  to be brought up;  to grow (up)
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 to be born;  to come into this world
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 Japanese food;  Japanese meal
 to behave;  to conduct oneself;  to entertain;  to treat someone (to a drink);  to make tea for someone (tea ceremony)
 mind;  heart;  spirit;  the meaning of a phrase (riddle, etc.)
 grabbing hold;  eagle grip;  tight hold
 horizontal (as opposed to vertical);  lying down;  side-to-side (as opposed to front-to-back);  width;  side (of a box, etc.);  beside
 together (with);  at the same time;  in a lump
 delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient
 that's good;  that's nice;  like (on social media);  is that clear?;  OK?
 to nod;  to bow one's head in assent;  to agree
 new work;  new production;  new composition;  new creation;  new title
 to eat;  to live on (e.g. a salary);  to live off;  to subsist on
 if it is the case that ...
 what kind of;  what sort of;  what;  no matter what (kind of);  whatever;  any
 heavy;  weighty;  heavy (feeling);  depressed;  slow;  sluggish;  important (position, responsibility, etc.)
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 to carry;  to transport;  to come;  to go;  to wield (a tool, etc.);  to use
 with these words;  while saying
 very;  awfully;  exceedingly;  (not) at all;  by no means;  simply (cannot)
 big-shot;  influential person;  happy face;  smiling face;  sympathetic attitude;  getting along with
 to laugh;  to smile;  to sneer;  to ridicule;  to be dumbfounded;  to be flabbergasted
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 from one's side;  from the side (of something);  from someone unconnected;  from someone uninvolved
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to wedge one's way in;  to push in (between);  to step in (between);  to interrupt (a conversation, quarrel, etc.);  to intervene
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality