jpdb beta

age; era; period; date

1

(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes

1

to dish up; to arrange food (on a plate)

1

okay; sure; okey-dokey

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

to pretend not to see; to turn one's back on

1

I; me

2

to grimace; to frown

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

great speed; recklessly fast speed

1

to remake; to rebuild

1

putting off; postponing

1

failure; mistake; blunder

6

distribution; allotment

1

to like; to prefer

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp

2

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

1

against; contrary to

1

failed creative work; flop; dud; bomb

2

liking; taste; choice

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

very popular; highly favoured

2

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

mistake; error; blunder

1

to pep up; to cheer up

2

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

inattention; absent-mindedness

1

to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

3

(one's) life

1

to seclude oneself; to shut oneself away

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

to push someone (towards); to encourage someone

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

basic mistake; careless mistake

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

tiredness; fatigue

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

attentiveness

1

vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse

1

or; or else

1

consequence; outcome; result; blame

1