to insert; to put in; to thrust in; to plug in
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
to come alive; to get going; to start to move
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
minuscule amount; extremely small quantity
undoubted; unmistakable; definite
elementary school student; primary school student; grade school student
not understanding; not knowing
to take shape; to look good enough to be shown publicly
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
(not) even once; (not) ever
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
contradiction; inconsistency
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
(not) even once; (not) ever
tedious; boring; being fed up with
nice; likeable; desirable
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
covered in mud; mud-caked
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline