chapter; section; medal; badge; insignia
professional killer; hit man
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
emotion; feeling; feelings; sentiment
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
and; and then; thus; and now; and finally
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to lose consciousness; to faint; to black out
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
on countless occasions; many a time
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
inside; interior; among; within; middle; center; during
myself; yourself; I; me; you
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
excitement; stimulation; agitation; arousal