slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to examine someone's expression
but then; although; though; reasonable; natural; just
ringleader; main culprit; main cause; source
sound argument; fair argument; just reasoning
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to say no more; to sink into silence
to press for an answer; to shower questions on someone
Japanese, Chinese and Western (e.g. when referring to food styles available, etc.)
restaurant (esp. Western-style)
sleeping comfort or snugness
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
slight; thin; on the weak side
fleeting (glimpse, glance, etc.)
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
luxurious and gorgeous; magnificent
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
mountain climbing; mountaineering
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to yield to temptation; to succumb
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
whispering; murmuring; subdued
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
forcibly; against one's will
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
until now; so far; up to the present
empirical; from experience
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
room; chamber; apartment; flat; stable