destination; whereabouts; future; prospects
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
tour conductor; tour guide
arrangement; preparations; search (by police)
request for a police search; application to the police to search for a missing person
illegal entry (into a country); illegal immigration
illegal residence (in a country); illegal stay; illegal overstaying (of a visa)
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to use a stopgap measure to cope with an emergency
temporary staff recruitment agency; employment agency
without an occupation; unemployed; jobless
worthy of special mention
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
license; permit; licence; certificate
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
middle and high school; medium and high (level)
to do nothing but; to spend all one's time doing
job; work; duties; trade; skill
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
daily routine; daily work; daily lesson
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
habit; (social) custom; practice; convention
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
science fiction; sci-fi; SF
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
like this; such; thus; in this way
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)