bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
of late; lately; this part; this point; here
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
health; healthy; sound; fit
regular; well-regulated; systematic; orderly
appointed time; timetable; schedule
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
physical condition; state of health
just past noon; afternoon
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
having children; attempting to conceive
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
bedpan; chamber pot; potty
clear weather; cloudless weather; good weather
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
news; word; tidings; omen
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to sit down; to take a seat
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
joint struggle; common (united) front
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
afterwards; at a later time; later on; after some time
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.); vital point; crux
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)