drop of water; vessel for replenishing inkstone water
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
fried egg; sunny-side up fried egg
company employee; office worker; white-collar worker
interruption; suspension; break
chime; bell (e.g. doorbell)
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
very strong person; brave warrior; veteran
bell (used for summoning or signalling); buzzer
mud; slush; (wet) dirt; thief
to wear glasses; to put on glasses
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
to cease; to stop; to be over
early on; earlier on; from early
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
all is well that ends well; it will all come good in the end; All's Well That Ends Well (play by Shakespeare)
company; corporation; workplace
calvaria; area at top of head; parietal
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
dry grass; dead grass; hay; withered grass
to flare up; to burst into flames
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
tale; short story; sketch comedy; skit
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind