lateness; tardiness; arriving late
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
after that; afterwards; thereafter
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
emergency; extreme; great; extraordinary
to be too numerous; to be too much
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
noon; midday; daytime; lunch
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
by all rights; properly speaking; legally speaking
opening ceremony (of the school term)
closing part of a balance sheet; balance of accounts; consistency; coherence
in the morning; during the morning
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
even though; despite; when
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
pride; boast; credit (to)
dignity; majesty; sanctity
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
soon; shortly; before long; nearly; almost
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
loose; slovenly; sloppy; disorganized
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to take refuge in; to succeed in running away
a second time; again; once more; twice
to sigh; to breathe a sigh