biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to be able (to); to be possible (to)
detached building; solitary house; room detached from main house
emotional strength; force of will
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
maintenance; preservation; improvement
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
attendance (at school); going to school
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disinfection; sterilization; sterilisation
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
senior high school; high school
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
both schools; both universities
pupil; student; schoolchild
summer vacation; summer holiday
January; first month of the lunar calendar
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
attention; notice; care; caution; advice; warning
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)