right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
this way; this direction; here; this (one); I; me
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
while; during; while; although; all; both
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
magical powers; supernatural powers; spell; charm
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
myself; yourself; I; me; you
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
is not; am not; are not; isn't it?
-ness; indicates assertion; come; come now
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
now; the present time; just now; another; more
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...