to comb out; to brush; to untangle; to unravel
tree; shrub; bush; wood; timber
free-flowing (hot spring, irrigation, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to badger; to pester; to beg
to spend time (on doing something)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
famous product; special product; speciality; specialty
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be reminded of; to call to mind
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
next; secondly; subsequently
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
to look forward to something
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
stealthily; secretly; in secret
whispering into a person's ear
maid; helper; help; assistance
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
that's the way it is; such is life
thanks to ...; owing to ...; because of ...
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate