details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
openly (unashamedly) in broad daylight
6th day of the month; six days
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
thick; bulky; massive; heavy
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to curse (someone) to death; to put a deadly curse on (someone)
-job; stimulating the penis with a body part
eccentric; oddball; character; weirdo
7th day of the month; seven days
brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant
publicity; advertisement; advertising; propaganda
outside the city; suburbs
bringing; taking; carrying
canteen; flask; water bottle; thermos
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
achievement; feat; distinguished service; meritorious deed
water supply; supplied water; water refill
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
victim; injured party; sufferer
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
udon; thick Japanese wheat noodles
wherein; therein; thereinto
anger; being angry; being mad
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
unfortunately; sorry, but ...
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
holiday; day off; sleep; rest; good night
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
detailed inspection; thorough examination; checking