canned; packaged in a tin (of biscuits, confections, etc.)
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to try and judge a person's feelings (from their expression)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
although there are many of them
to be among the top five; to be one of the five best
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
five times (as much); quintuple; fivefold
true character; true heart; true spirit
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
though; although; be that as it may; nonetheless
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
absolutely; definitely; unconditionally
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
to say no more; to sink into silence
pull tab; pull-tab; ring pull
to stiffen; to become stiff; to harden
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
blond hair; blonde hair; golden hair
four-character compound word (usu. idiomatic)
classification; categorization; sorting
common; ordinary; conventional; customary
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
air of luxury; high class feel
to dress stylishly; to joke; to play on words
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly