apron; apron (airport); apron (stage)
emergency; extreme; great; extraordinary
as you see; as you can see; in accordance with what you see
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
coercion; extortion; compulsion; force
neat and clean; tidy; trim
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
model; pattern; paragon; exemplar
establishing a club (at a school, college, etc.); establishing a division (in a company)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
please excuse the intrusion; I'm coming in
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
chime; bell (e.g. doorbell)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
important matter; matters of weight
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
soon; shortly; nearly; almost
newly washed hair; wet hair
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to feel hot; to flush; to burn
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself