to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
anpan; bread roll filled with red bean paste; paint thinner (as an inhalant)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
coarse anko; coarse sweet red bean paste
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
important; significant; precious; valuable; careful
magnificent; grand; majestic; splendid
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
life or death; existence; destiny
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
washing with water; rinsing; flushing
Washlet; electronic bidet; toilet seat with bidet functions
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
beyond imagination; unimaginable
not yet known; unknown; strange
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
absurd; nonsensical; preposterous
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
practicability; feasibility; operability; expected implementation
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
dipping up (night soil); scooping up; understanding; grasping; surmising
scarcity value; rarity value; preciousness
educational visit (e.g. by a class); field trip
your home; your family; their home; (my) home
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
pardon; forgiveness; forbearance
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness