aojiru; vegetable juice drink made from green leafy vegetables
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
topic; subject; much talked about; topical; in the news
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
difference; variation; difference
splitting the cost; Dutch treat
street; quarter; district; area
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
episode; anecdote; vignette
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to make a vow; to take an oath
to pass (of time); to elapse
emphasis; highlight; stress; stressed point
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
confections; sweets; candy; cake
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to present; to submit; to tender; to hold out
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
wife; your wife; his wife; married lady; madam
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
drawing; diagram; plans; blueprint
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like