figure; form; appearance; dress; state; condition
incredible; unbelievable; terrific; impressive
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
of course; certainly; naturally
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
qualifications; requirements; capabilities
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
(young) girl; maiden; young lady
cute and popular with the opposite sex (esp. of a woman's appearance or fashion); attractive and cute
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
human being; human; person; character (of a person)
charming; fascinating; attractive
easy; simple; there's no way that ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to succeed; to bear fruit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
honest; frank; candid; honestly; frankly
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
if one is unlucky; if one is careless
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
to state; to express; to say; to tell; to mention
never mind!; don't worry about it
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to be shy; to be bashful; to look shy
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be able (to); to be possible (to)
to collapse; to flop (onto)
left arm; left-handed (baseball pitcher)