to pass (of time); to elapse
cannot be compared with; no match for
sightseer; spectator; viewer
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to push aside; to push one's way through
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
very loud volume; megavolume
to arise; to break out; to well up; to burst
forward; frontward; ahead; rectangular front
large; large-sized; large-scale; big
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
town; block; downtown; main street; street; road
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
rural area; countryside; the sticks; hometown
audience; spectator; spectators
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
wings of a stage; side stage; coulisse
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
as if it were about oneself
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
perhaps; likely; probably; I dare say
favourite dish (favorite); favourite food
in turns; in series; in number order; by rotation
hormone; cows' or pigs' offal (entrails)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)