lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
inattention; absent-mindedness
new work; new production; new composition; new creation; new title
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
artifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
genius; prodigy; natural gift
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
song lyrics; words of a song; libretto
firmly; solidly; heartily
handling; handball (soccer foul)
to be careful; to pay attention; to take care
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
to call out to; to hail; to address; to appeal
dribble (of a ball or puck); dribbling
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
identical (of twins); monozygotic; unioval; uniovular
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
uphill task; difficult undertaking (project)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to devise a plan; to work out a plan
alteration; falsification; faking
(divine) revelation; divine oracle
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
having a poor endgame; missing at the last turn
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to feel a chill run down one's spine
listening device; bug; wiretap
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
one's relationships; people one knows; circle of friends
to do in place of or on behalf of (someone)