actual existence; real existence; existing in real life
ancient city; former capital
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
expulsion; driving out; driving away; extermination
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
lightning; thunder; thunderbolt
to imitate; to follow; to copy; to emulate
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
awareness; realization; noticing
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
the West; the Occident; Western countries
wood (for building); lumber; timber
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
at a glance; at first sight
carving; engraving; sculpture
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
upper half of the body; upper body
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
worry; fear; anxiety; concern
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
choice; selection; option
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to mix; to stir; to blend
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
both extremities; North and South Poles; positive and negative poles
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-