street; quarter; district; area
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
manner; demeanour; demeanor; bearing
to do something in readiness for; to get something (needful) done
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
relation; connection; relevance
that; the matter in question
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
rather; sooner; preferably
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
(one's) older brother; lad; sonny
Western goods; Western things; imported goods
to collect; to assemble; to gather
enthusiast; mania; enthusiasm
therefore; consequently; accordingly; for that reason
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
fabrication; forgery; falsehood; hoax
manufacturing equipment; production machine; maker
female high-school student
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
this and that; one thing and another
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
male homosexuality; bill of lading; BL
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
how much; something over; and something; however (much); no matter how
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
man; male; masculine gender