jpdb beta

suitcase

1

drum

2

flute

1

melody; chime

1

singer

1

to start singing

1

caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.

1

rucksack; knapsack; backpack

1

Ema

1

rose

1

dark night

2

to see through to the finish; to be seen to the end

1

to have heard somewhere; to sound familiar

1

large chorus

1

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

passenger

3

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1

inn town; post town; post-station town

3

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

5

tomorrow morning

2

to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx

1

to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up

3

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

3

a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed

2

to say something additional; to add (to what was said before)

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

4

probable; likely

5

to be hazy; to be misty

4

reaffirmation; reconfirmation; revalidation

4

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

somehow; for some reason; without knowing why

9

to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep

3

to be related (by blood)

1

blood relationship; consanguinity; blood relative

1

matter causing distress; something causing worry

3

to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress

2

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

3

to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)

1

delusion; trick of the imagination

1

just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way

2

family name; house name; family honour; family honor

1

territory

1

too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories

2

secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom

6

obstacle

1

several day period

2

to feign innocence; to feign ignorance; to wipe one's mouth

1

unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice

1

white wine

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

3