year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
legendary beast; magical beast
at; in; to; toward; to; for; because of
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
already; yet; soon; shortly; further; more
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to pass (of time); to elapse
although; despite; whereas; while; if only; I wish
he; she; that person; that; that one; that thing
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
tedious; boring; being fed up with
that day; the very same day
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
thigh; buttocks; arse; ass
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
while; during; while; although; all; both