jpdb beta

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse

1

violently; without holding anything back; firmly; resolutely

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

grandniece; grandnephew

1

clan; family

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

1

visitor; caller

1

extreme north; North Pole; utmost limit; breaking point

1

same family (race, tribe)

1

point in common; common term; common trait; common denominator

1

in this way; like this

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

1

to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything

2

inside one's heart; in one's mind

1

to be too numerous; to be too much

1

profit; earnings; stroke of luck

1

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

4

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

surprise victory; upset; coup

1

to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind

1

near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here

1

to count; to enumerate

1

at this stage; at this point; (only) now

3

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

3

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

to say no more; to sink into silence

1

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

very; much

1

(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.

1

being ...

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

with a start; in a fright; alarmedly

2

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

to be bloodcurdling; to be ghastly

1

to control; to command; to get the better of

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

each other; one another

1

estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

say; well; um; er

2

miraculous medicine; miracle drug; wonder drug

11

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1