jpdb beta

to end; to come to an end; to close; to finish

13

speaking voice; talking voice

4

here and there; in places

1

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

2

to hide oneself

1

able; capable; competent; able person; person of ability

5

to gather; to collect; to assemble

14

to pray; to wish

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

plate; dish

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

2

in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

to survive; to live long

1

meaning; called; said

1

indicates emotion

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

4

hardship; toil; trouble

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

3

to recover; to rally; to improve; to pick up

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

other side; opposite side; other party

3

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

5

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

4

plentiful; lot of; much; pile of

1

some; (a) little; somewhat; to some extent; in part

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

2

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

sword wound; sword cut

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

8

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife

1

to ask a question; to begin to ask a question

1

to shake one's head

5

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack

1

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

planning; scheming; maneuvering; manoeuvring

1

slumping; flopping down; heavily rotating

2

facing upward

6

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

to grumble; to gripe; to complain

1

pride

1

puzzle; problem

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

the frog in the well knows nothing of the great ocean

1

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy

1

anyway; anyhow; at any rate; in any case

2