to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to shake one's head (in denial)
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
strength; power; proficiency; ability
terrain; geographical features; topography
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
use; utilization; utilisation; application
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to that extent; to that degree; so much; so
emotional strength; force of will
meditation; contemplation
training; practice; discipline; ascetic practices
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to go ahead; to pull ahead
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
directionality; directivity
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to turn towards; to point
unconsciously; unwittingly; unawares
along; parallel to; in accordance with
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
conscious; deliberate; intentional
to reach the point that; to come to be that; to turn into
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
perhaps; probably; generous; many; much
somehow or other; for some reason or another; without knowing why