memory; recollection; remembrance; storage
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
be; is; did; (have) done; please; do
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
colour; color; hue; tints
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
to shake; to sway; to waver
rustling of leaves; rustling of grass
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
where; what place; how much (long, far); what extent
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
one thin flat object; one sheet
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to feel; to sense; to experience
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
leaf; blade (of grass); (pine) needle
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible