bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
white hair; grey hair; gray hair
everybody; every last one of them; all
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
nap; short sleep; first sleep of silkworms
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
autumn sky; clear blue autumnal sky
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
upper reaches of a river; upstream
to take; to catch; to capture
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
gesture; gesticulation; motion
to jump at; to be attracted by
by today; before the day is over
don't worry about it; forget about it
flustered; confused; panicked
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to play an instrument (esp. string instruments); to dance