box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
inverted; upside down; reversed; back to front
approximate age; age range
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(set of) facial features; looks
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
dark red; dark brown; reddish brown
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
boy; juvenile; young boy; youth; lad
flagstaff; flagpole; arabis (any plant of genus Arabis, esp. tower mustard, Arabis glabra); rock cress
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
stature; height; size; physique
ten; 10; ten years of age
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
gesture; gesticulation; motion
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to suffer; to groan; to be worried
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
possible; likely; probable
don't you think?; indicates question
affection (esp. parental); love; fondness
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
still (continuing); as ever; further