fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
watchdog; chaperone; watcher
senior; elder; person older than oneself
opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
falling into a doze; dozing off; nodding off
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
performance; execution; skill; dexterity; tact
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
accurate; correct; precise; exact
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
when one was a very young child; very early in one's life
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
point in common; common feature
beard (esp. on the chin); goatee
round; spherical; circular
so many countries, so many customs
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
lazy person; lazy fellow; slothful person
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
very caring; kind; helpful; service-minded
to smirk; to grin broadly
four man group; quartet; the Gang of Four
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal; snow shovel; snow plow; snow plough
request; favour (to ask); wish; please
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
words can lead to disaster; the tongue is the root of calamities; the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!