I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to take seriously; to believe in; to fall for
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to join hands together; to join forces; to collaborate
unfavourable comparison; unfavorable comparison
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
unattractive; ugly; unstylish; uncool
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
at least; at most; (even) just
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
laws of nature; physical laws; physics
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
bodily build; degree of fleshiness
breasts; buttocks; (lit.) two hills
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
creation; generation; formation; derivation
to go past (a place or thing); to go beyond
to cave in; to become depressed; to sink
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
slapping on (stamp, sticker); flopping down
production output; number of goods manufactured
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
period of time; time slot; time zone
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
ready-made; common-law (wife)
to get lost; to become lost; to go astray
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
lost child; lost person; stray child; missing child