to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; name; title
white clover (Trifolium repens); Dutch clover
that child; that kid; that boy; (arch.) you
grandpa; grampa; grandfather
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to help out of (trouble); to extricate
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
general idea; concept; notion
truth; reality; truly; really; absolute truth
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
red beard; person with a red beard; Westerner; Ryukyu robin (Erithacus komadori)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
and then; and so; and; so then
to become better; to improve
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to delay; to put off; to procrastinate
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to be shy; to be bashful; to look shy
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
stake; post; pile; (arch.) stump
area; vicinity; side; edge; circumstances
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
floral decoration; floral ornament
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less