to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
if one is unlucky; if one is careless
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
backward somersault; back handspring; backflip
to kick into the air; to kick up; to kick from below
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
all (there is); as long as there is
bodily sensation; sense; experience
narrow margin; slim margin
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to do over; to remake; to resume
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
counter for articles; counter for military units; individual
very interesting; of great interest
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to put into effect; to put into practice
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
invulnerability; immortality; insensibility to pain
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to rush on; to attack; to swoop down on
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to bite off; to gnaw through
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to shrink; to contract; to diminish (in size)
the same; the said; likewise
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness